【环球网科技综合报道】据外媒8月10日报道，一名30岁的业余寻宝者，在英国格拉斯顿堡附近的一块田地里发现了价值约1万英镑的伊丽莎白时期金图章戒指，这枚戒指起初被误以为是一枚易拉罐的拉环。

　　本•毕夏普是在一块农田里偶然发现这个令人震惊的物品，这个金图章戒指得年代可以追溯到公元1550年到1650年之间。它将于9月27日在德比郡汉森家族拍卖行的拍卖会上出售。

　　毕夏普是在萨默塞特郡的格拉斯顿堡有了这一发现。他说：“我以为这是另一种形状的可乐罐拉环，多年来我发现了很多这样的东西，还有很多垃圾。”他掀开草皮，开始挖掘。但他看到了一些闪光的东西，把泥巴弄掉之后，发现它是一枚古老的金戒指。这是他发现的第一块金子。当时他震惊地目瞪口呆，坐在地上盯着它看了大约40分钟。

　　以双头鹰为特征的图章戒指，是伊丽莎白时代的标志，可以追溯到1550年到1650年之间，有将近500年的历史。这枚戒指镶嵌有串珠纹缘饰，椭圆形边框上描绘了一只双头鹰，重达17克。

　　目前，这枚戒指将在9月27日德比郡的汉森家族拍卖公司出售，预计售价将达到1万英镑。毕夏普已经做了7年的金属搜寻，他说：“我对这枚戒指做了大量的研究。”这枚戒指被拿走研究了几个月，大英博物馆也对此出具了一份报告。但是没有博物馆想买它，所以它被返还给了发现者。毕夏普和这个土地的所有者达成了协议，二者共享拍卖所得。(实习编译：丁春辉 审稿：李宗泽)